top of page

SOMETHING
IN EVERYTHING

บางอย่างในทุกสิ่งทุกอย่าง

2025 - 2026

The altered landscape is the most visibly apparent element. The familiar image of the sea as a vast, empty expanse stretching to the horizon is what it’s supposed to be. However, the sea in Rayong province, Thailand  reveals something else —there is a bridge extending all the way to the horizon, and at the end of it, an enormous smokestack rises out of the sea.

 

Emergence of industrial factories is part of the development of infrastructure to support a large-scale society that constantly demands conveniences—needs that seem likely to keep increasing. In exchange, the environment around these industrial areas becomes contaminated, whether intentionally or by accident.

 

Photo series SOMETHING IN EVERYTHING is an experimental work and a real-site exploration in Rayong province. The images were captured on film, and experimented with a technique called “film soup.”

 

The liquid used to soup the film was a water sample taken from the wastewater pipe of a factory in tessaban mueang Map Ta Phut, water from the wastewater treatment pond of the Win Process co.,ltd after the industrial waste fire leaked, soil from a rubber plantation where toxic waste leaked from a factory had been buried, and the ash left from burned chemical containers.

 

During the experiment, most of the negatives film were marked by chemical stains that ate into the film's surface, some rolls faded away, some parts remain only as fragments of a place. As a result, the film seemed to reveal the presence of pollution more clearly than the places themselves, making every image appear as though it had been contaminated by something invisible in real life.

.

ฉากภูมิทัศน์ที่ถูกทำให้เปลี่ยนแปลงไปคือสิ่งที่ปรากฏได้เด่นชัดที่สุด ภาพจำทะเลที่อ้างว้างสุดลูกหูลูกตาคือสิ่งที่มันควรจะเป็น —แต่ทว่าทะเลที่จังหวัดระยองกลับมีสะพานที่ทอดยาวไปจนถึงเส้นขอบฟ้าและปลายทางก็มีปล่องควันขนาดมหึมาโผล่ขึ้นมาจากกลางทะเล

 

การเกิดขึ้นของโรงงานอุตสาหกรรมนับเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานให้กับรูปแบบสังคมขนาดใหญ่ที่มีความต้องการการบริโภคสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ อย่างต่อเนื่อง และดูเหมือนว่าจะมีความต้องการที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แลกมากับสภาพแวดล้อมรอบข้างพื้นที่อุตสาหกรรมที่เกิดการปนเปื้อนด้วยความตั้งใจ หรืออุบัติเหตุก็ตาม 

 

ภาพชุด Something in Everything เป็นผลงานเชิงทดลองและสำรวจพื้นที่จริงในจังหวัดระยอง ภาพถูกบันทึกโดยใช้ฟิล์มในการถ่ายภาพ และทดลองทำ “ฟิล์มซุป” 

 

น้ำที่นำมาใช้ซุปฟิล์มคือ น้ำตัวอย่างจากท่อระบายน้ำทิ้งของโรงงานแห่งหนึ่งบริเวณอำเภอมาบตาพุต บ่อบำบัดน้ำเสียจากโรงงานวินโพรเซสที่เคยเกิดเหตุไฟไหม้จากขยะอุตสาหกรรม ดินจากสวนยางพาราในพื้นที่ของชาวบ้านที่ถูกนำมาฝั่งกลบสารพิษที่รั่วไหลมาจากโรงงาน และขี้เถ้าสารเคมีจากถังบรรจุที่ถูกไฟไหม้
 

จากการทดลอง ทำให้ภาพฟิล์มบางส่วนเลือนหายไป บางส่วนหลงเหลือเพียงเศษเสี้ยวของสถานที่ และส่วนใหญ่ได้ปรากฏคราบของสารเคมีที่กัดกร่อนแผ่นฟิล์ม จนดูเหมือนว่าแผ่นฟิล์มได้แสดงให้เห็นถึงภาพของมลพิษที่ชัดเจนขึ้น และดูเหมือนทุกสิ่งทุกอย่างในภาพถ่ายราวกับว่ามันได้ถูกทำให้ปนเปื้อนบางสิ่งบางอย่างที่ในชีวิตประจำวันอาจจะมองเห็นได้ไม่ชัดเจนนัก

bottom of page